replace the mouse by a gamepad with jmouse.
jmouse lets you configure the buttons of the game pad to actions and stays quiet in the Système tray while you're using it.